materiali/materialien

Passaporto Dr. Walter Benjamin (1928), pp. 2 e 3
Reisepass Dr. Walter Benjamin, Seite 2 und 3 _WBA_1497/2-3 (Do2)

Asja Lacis circa 1928 (studio fotografico: probabilmante Joel Heinzelmann)
Asja Lacs (Photograph unbekannt) Fotografie: vermutlich Studio Joel-Heinzelmann WBA_1538

Capri, La Grotta Azzurra (ca. 1923) – Collezione privata
Capri, Die Blaue Grotte (ca. 1923) – Private Sammlung

Napoli, Via Toledo (1920 circa), collezione privata
Neapel, Via Toledo (ca. 1920), Private Sammlung

Napoli, pianta della città (circa 1860), collezione privata
Neapel, Stadtplan (ca. 1860), Private Sammlung


Walter Benjamin a Gershom Scholem, Capri, 10.5.1924. Cartolina stampata in occasione del 700esimo anniversario della Fondazione della Regia Università di Napoli (oggi Università Federico II).
Walter Benjamin an Gershom Scholem, Capri. 10.5.1924
National Library of Jerusalem, Walter Benjamin Collection, RC 4Ä 1598 /01/65/, Nr. 159

Walter Benjamin Taccuino (quaderno in pelle blu) con bozza di dedica del volume
Einbahnstraße (1928) per Asja Lācis:
Lungo questa strada che conduce dall’estate caprese alla tua stanza natalizia di Mosca di filato alla tua stanza di Mosca, tutti i miei pensieri migliori giungeranno sempre a te come trasporti a domicilio
giorno dopo giorno i miei pensieri migliori passeranno sotto casa tua come rumorosi
autocarri autoveicoli (?)

Walter Benjamin, Notizbuch (Blaues Heft). Entwurf einer Widmung für Asja Lacis
Auf dieser Straße, die aus dem Capri-Sommer in Deine moskauer Weihnachtsstube schnurgerade in Deine Moskauer Stube läuft, werden immer all meine besten Gedanken wie Lieferwagen bei Dir
vorfahren
tagtäglich meine besten Gedanken wie lärmende Lastwagen bei Dir vorfahren
Kraftautos (?)
(WBA 324/16v) (Ms673/30)
WuN 8, [196]

Veduta di Pompei con il Vesuvio sullo sfondo (1883), collezione privata
Pompei mit Vesuv im Hintergrund (1883), Private Sammlung

Walter Benjamin e Asja Lacis: Neapel in: Frankfurter Zeitung, anno 70, n. 613,
edizione del mattino, 19.8.1925, p. 1
Walter Benjamin und Asja Lacis: Neapel, in: Frankfurter Zeitung, Jg. 70, Nr. 613, 1. Morgenblatt, 19.8.1925, S. 1 (WBA 729/1) (Dr 357)

Walter Benjamin: Giocattoli russi in: Südwestdeutsche Rundfunk-Zeitung, edizione B, anno 6, n. 2, 10.1.1930, p. 4 [articolo dedicato alla visita del Museo del Giocattolo a Mosca]
Walter Benjamin: Russische Spielsachen
in: Südwestdeutsche Rundfunk-Zeitung, Ausgabe B, Jahr 6, Nr. 2, 10.1.1930, S. 4

Walter Benjamin: Napoli
Testo per lettura radiofonica nell’ambito delle trasmissioni per scuole (9 maggio 1931), foglio 1
Walter Benjamin: Neapel. Rundfunkvortrag in der Schulfunkstunde am 9. Mai 1931, Blatt 1
(WBA 196/1)

Recensione della trasmissione radiofonica andata in onda il 9 maggio 1931
Rezension der Radiosendung am 9. Mai 1931
in: Südwestdeutscher Schul- und Jugendfunk Jg. 5, H. 9, 1.5.1931, S.206
(WBA 1123) (Do 106)

Giovanni di Maestro Stefano: La Sibilla Cumana
Dettaglio del pavimento nel Duomo di Siena, Dalla collezione di cartoline di Walter Benjamin
Giovanni di Maestro Stefano: La Sibilla Cumana
Detail des Fußbodens im Dom von Siena Postkarte aus der Sammlun g von Walter Benjamin
(WBA 1606/3)



Ritratto di Anna “Asja” Lācis, circa 1912-1914, Autore: sconosciuto
Māra Ķimele’s private collection
Legenda:
*WBA = Walter Benjamin Archiv (Akademie der Künste, Berlin),
Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur
*Walter Benjamin: Werke und Nachlaβ. Kritische Gesamtausgabe. Bd. 8: Einbahnstrasse. Hg. von Detlev Schöttker unter Mitarbeit von Steffen Haug. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2009